ترجمة وتحرير راما ملحم:
افتتحت Roberto Coin مع شريكها العالمي و الصديق Al Majed Group Holding متجرًا جديدًا في شارع الخيل مشيرب، الدوحة، قطر.
المكان الجديد صُمّمَ من قِبَل الماركة بالإتفاق مع Giulio Miliotti Sclavi الذي أدار فريق Studio Scalvi من روما، و الذي عمل في تجارة التجزئة الفاخرة.
تصميم المتجر جديد و مليىء بالقطيفة والبذخ الدافئ الذي يخلق مساحة جديدة من غرفة الجلوس لاستقبال الضيوف.
الألوان المهيمنة هي الأخضر، اللون الأساسي الذي يحدد علامة Roberto Coin، مع ضوء ذهبي لامع. تم انشاء لون العسلي للجدران باستخدام ورق جدران Gritti Wall، الذي يعيد تأكيد تعاون هذه العلامة مع Rubelli, مصمم الأقمشة الشهير في مدينة البندقية. والمفاجئة في اللون الزهري المترب و الأرجواني للأرائك و الكراسي التي تضفي على المكان لمسة أنوثية.
تستحضر المواد إحساس الجلالة. يضيف الذهب، الرخام، و السجاد السميك و الثريات المصنوعة خصيصًا في مورانيو هيبة إلى النجوم المطلقة المعروفة بالمجوهرات.
في المتجر الجديد، سيجد الزبائن مجموعات Roberto Coin الأكثر تميّزًا بالإضافة إلى مجموعة مختارة من القطع الفريدة من نوعها و الإصدارات المحدودة التي اختارها Roberto Coin كسفراء للإداع في قطر. تم تقديم جميع المجوهرات في عروض خاصّة في مسرح مدينة البندقية.
” أنا فخور لافتتاح هذا المتجر المميز في قطر مع Al Majed Group Holding. إنها منافسة مثيرة للعلامة التجارية، و انا متأكد انها ستكون مغامرة رائعة.” يقول Roberto Coin, مؤسس و رئيس العلامة التجارية.
. حازت مجموعات الشركة الشهيرة العديدك على شهادة دوليّة لمزيجها البارع في التصميم، التكنولوجيا المبتكرة، و تقنيات الانتاج العتيقة. لقد اكتسبوا ايضًا تقديرًا لميل Roberto Coin الشخصي إلى التنوع، و هي الطريقة التي يحدد بها مؤسس العلامة التجارية و مصممها تطلّعه لانشاء مجموعات متغيّرة باستمرار؛ مجموعات تسمح لكل امرأة باختيار جوهرة فريدة، تمامًا كما تؤمن Roberto Coin بكون المرأة.
المجوهرات هي متعددة الاستخدامات و تفتقر الى الميزات الجمالية التي يمكن تحديدها بسهولة و هذا هو بالضبط ما يميزها عن معظم العلامات التجارية الكبرى الاخرى التي تتمثل مهمتها في جعل منتجاتها قابلة للتمييز. تبشر مجوهرات Roberto Coin بموهبة منشئها في التنوع و لديها خيط مشترك و قوي الذي هو التفرّد.
ترتبط القطع بصريًا بعنصر أساسي لم يجعل العلامة التجارية رمزًا للصقل في جميع أنحاء العالم فحسب، بل اكتسبت أيضًا Roberto Coin لقب جامعة الياقوت. يتم وضع حجر ياقوت صغير مميز داخل كل قطعة و يكون على اتصال مع الجلد.
وفقًا للاساطير القديمة للمحاربين البورميين و الفراعنة المصريين و الاساطير الهندوسية، فإن الياقوت قادر على منح حياة طويلة و سعيدة لمن يلمسه. لقد تبنى Roberto Coin الفكرة، و حمل الياقوت الموجود في كل جوهرة أمنيات شخصية لمرتديها.
يحب المشاهير من عالم السينما و عالم الموضة العلامة التجارية و كثيرًا ما تملأ مجوهراتها الصفحات الافتتاحية، ليس فقط بإبداعها، و لكن ايضًا بتاريخ الشركة من الالتزام الأخلاقي غير العادي الذي لا يكل.
اليوم، Roberto Coin معروف عالميًا كموهبة رائدة، و الخيال وراء العديد من اتجاهات المجوهرات الاكثر اثارة للاهتمام في العقود الاخيرة. تباع ابداعاته في اكثر من 1000 متجر في 60 دولة حول العالم.
